MINECRAFT · 英语 × 德语

NEW 第二册 · 30 页

Trilingual vocabulary adventure

我的世界
双语单词卡

第一册 · 生存第一天 · 20 页

从第一块草地出发,收集资源、认识动物,最后造好自己的家。 每页掌握 1 个英语词、1 个德语词和 2 句能直接开口的游戏表达。

20 个场景词40 句双语表达20 个开口挑战

BOOK 01 · SURVIVAL DAY

一条能玩下去,也能说出来的生存路线

从草方块、树与工作台开始,进入矿洞,认识农场动物,最后带着钻石回家。按顺序学,也可以点词卡跳读。

草方块的方块世界插画 001 自然 Nature · Natur

ENGLISH

Grass block

/ˈɡrɑːs blɒk/

DEUTSCH

der Grasblock

/ˈɡʁaːsˌblɔk/ · Plural: die Grasblöcke

草方块

EN
DE

我站在一个草方块上。

游戏知识

草方块是主世界地表最常见的方块之一,上方光线充足时,草会向附近的泥土蔓延。

常用搭配

  • green grass 绿草
  • dig a block 挖方块
  • on the ground 在地面上
本页挑战

指着脚下说:I stand on a grass block.

1 / 20 下一页
树的方块世界插画 002 自然 Nature · Natur

ENGLISH

Tree

/triː/

DEUTSCH

der Baum

/baʊ̯m/ · Plural: die Bäume

树

EN
DE

我砍倒一棵树。

游戏知识

树木提供原木,是制作木板、木棍、工具和第一间小屋的起点。

常用搭配

  • oak tree 橡树
  • tree trunk 树干
  • plant a tree 种树
本页挑战

找到一棵树,用英语和德语各说一遍它的名字。

工作台的方块世界插画 003 制作 Crafting · Herstellung

ENGLISH

Crafting table

/ˈkrɑːftɪŋ ˌteɪbəl/

DEUTSCH

die Werkbank

/ˈvɛʁkˌbaŋk/ · Plural: die Werkbänke

工作台

EN
DE

我使用工作台。

游戏知识

工作台把背包里的 2×2 合成格扩展为 3×3,可以制作大多数工具和物品。

常用搭配

  • craft an item 合成物品
  • crafting recipe 合成配方
  • use the table 使用工作台
本页挑战

打开工作台,大声读出:crafting table — die Werkbank。

镐的方块世界插画 004 工具 Tools · Werkzeuge

ENGLISH

Pickaxe

/ˈpɪk.æks/

DEUTSCH

die Spitzhacke

/ˈʃpɪt͡sˌhakə/ · Plural: die Spitzhacken

镐

EN
DE

我用镐挖石头。

游戏知识

镐适合开采石头和矿石。不同材质的镐拥有不同速度、耐久和可开采等级。

常用搭配

  • wooden pickaxe 木镐
  • mine stone 挖石头
  • strong tool 坚固工具
本页挑战

补全句子:I mine ___ with a pickaxe.

石头的方块世界插画 005 方块 Blocks · Blöcke

ENGLISH

Stone

/stəʊn/

DEUTSCH

der Stein

/ʃtaɪ̯n/ · Plural: die Steine

石头

EN
DE

这面墙是石头做的。

游戏知识

石头分布广泛。直接挖掘通常会掉落圆石,经过熔炉烧炼可以重新得到石头。

常用搭配

  • stone wall 石墙
  • smooth stone 平滑石头
  • made of stone 石制的
本页挑战

用 stone / Stein 描述你看到的一面墙。

煤炭的方块世界插画 006 矿物 Ores · Erze

ENGLISH

Coal

/kəʊl/

DEUTSCH

die Kohle

/ˈkoːlə/ · Plural: —

煤炭

EN
DE

煤炭在熔炉里燃烧。

游戏知识

煤炭是早期常用燃料,也能和木棍合成火把,适合第一次下矿前准备。

常用搭配

  • coal ore 煤矿石
  • piece of coal 一块煤
  • burn coal 烧煤
本页挑战

选择正确动词:Coal (burns / swims) in the furnace.

火把的方块世界插画 007 工具 Tools · Werkzeuge

ENGLISH

Torch

/tɔːtʃ/

DEUTSCH

die Fackel

/ˈfakl̩/ · Plural: die Fackeln

火把

EN
DE

火把照亮洞穴。

游戏知识

火把能提供光源。探索洞穴时沿路线规律放置,也可以帮助你找到回去的方向。

常用搭配

  • place a torch 放火把
  • bright light 明亮的光
  • dark cave 黑暗洞穴
本页挑战

进洞前说:I need a torch. / Ich brauche eine Fackel.

铁矿石的方块世界插画 008 矿物 Ores · Erze

ENGLISH

Iron ore

/ˈaɪən ɔː/

DEUTSCH

das Eisenerz

/ˈaɪ̯zn̩ˌʔeːɐ̯t͡s/ · Plural: die Eisenerze

铁矿石

EN
DE

我在地下找到了铁矿石。

游戏知识

开采铁矿石会得到粗铁;把粗铁放进熔炉烧炼,可以获得铁锭。

常用搭配

  • find iron 找到铁
  • raw iron 粗铁
  • iron ingot 铁锭
本页挑战

看到铁矿时先说完整句,再开始挖。

熔炉的方块世界插画 009 制作 Crafting · Herstellung

ENGLISH

Furnace

/ˈfɜːnɪs/

DEUTSCH

der Ofen

/ˈoːfn̩/ · Plural: die Öfen

熔炉

EN
DE

我在熔炉里烧炼铁。

游戏知识

熔炉使用燃料烧炼矿物或烹饪食物。上格放材料,下格放燃料。

常用搭配

  • hot furnace 热熔炉
  • smelt iron 炼铁
  • add fuel 添加燃料
本页挑战

指出熔炉的两个格子:material 和 fuel。

面包的方块世界插画 010 食物 Food · Nahrung

ENGLISH

Bread

/bred/

DEUTSCH

das Brot

/bʁoːt/ · Plural: die Brote

面包

EN
DE

我饿的时候吃面包。

游戏知识

三个小麦可以合成面包。它是容易量产、适合旅行携带的基础食物。

常用搭配

  • bake bread 烤面包
  • a loaf of bread 一条面包
  • eat bread 吃面包
本页挑战

饿的时候说:I am hungry. I need bread.

苹果的方块世界插画 011 食物 Food · Nahrung

ENGLISH

Apple

/ˈæpəl/

DEUTSCH

der Apfel

/ˈapfl̩/ · Plural: die Äpfel

苹果

EN
DE

这个苹果可以恢复饥饿值。

游戏知识

橡树或深色橡树的树叶有机会掉落苹果;苹果还能用于制作金苹果。

常用搭配

  • red apple 红苹果
  • eat an apple 吃苹果
  • golden apple 金苹果
本页挑战

数一数背包里的苹果:one apple, two apples…

水的方块世界插画 012 自然 Nature · Natur

ENGLISH

Water

/ˈwɔːtə/

DEUTSCH

das Wasser

/ˈvasɐ/ · Plural: —

水

EN
DE

我游过水面。

游戏知识

水会流动,可以灌溉农田、缓冲摔落,也能与熔岩组合形成不同方块。

常用搭配

  • water source 水源
  • deep water 深水
  • drink water 喝水
本页挑战

找一处水源,说出 water 与 Wasser 的首音区别。

桶的方块世界插画 013 工具 Tools · Werkzeuge

ENGLISH

Bucket

/ˈbʌkɪt/

DEUTSCH

der Eimer

/ˈaɪ̯mɐ/ · Plural: die Eimer

桶

EN
DE

我把桶装满水。

游戏知识

桶可以装水、熔岩、牛奶和部分水生生物;空桶由三个铁锭合成。

常用搭配

  • empty bucket 空桶
  • water bucket 水桶
  • fill the bucket 装满桶
本页挑战

拿起桶说:I have a bucket. / Ich habe einen Eimer.

羊的方块世界插画 014 动物 Animals · Tiere

ENGLISH

Sheep

/ʃiːp/

DEUTSCH

das Schaf

/ʃaːf/ · Plural: die Schafe

羊

EN
DE

羊给我们提供羊毛。

游戏知识

羊可以剪毛,羊毛能制作床和装饰方块。注意英语 sheep 的单复数形式相同。

常用搭配

  • white sheep 白羊
  • shear a sheep 剪羊毛
  • soft wool 柔软羊毛
本页挑战

说出一个特别规则:one sheep, two sheep。

牛的方块世界插画 015 动物 Animals · Tiere

ENGLISH

Cow

/kaʊ/

DEUTSCH

die Kuh

/kuː/ · Plural: die Kühe

牛

EN
DE

牛给我们提供牛奶。

游戏知识

对牛使用空桶可以获得牛奶。小麦能够吸引并繁殖牛。

常用搭配

  • milk a cow 挤牛奶
  • feed the cow 喂牛
  • bucket of milk 一桶牛奶
本页挑战

对比发音:cow /kaʊ/,Kuh /kuː/。

猪的方块世界插画 016 动物 Animals · Tiere

ENGLISH

Pig

/pɪɡ/

DEUTSCH

das Schwein

/ʃvaɪ̯n/ · Plural: die Schweine

猪

EN
DE

猪喜欢胡萝卜。

游戏知识

猪会被胡萝卜、马铃薯和甜菜根吸引。装上鞍后,还可以用钓竿类物品控制方向。

常用搭配

  • pink pig 粉色小猪
  • feed a pig 喂猪
  • ride a pig 骑猪
本页挑战

用 likes / mag 说出猪喜欢的食物。

剑的方块世界插画 017 战斗 Combat · Kampf

ENGLISH

Sword

/sɔːd/

DEUTSCH

das Schwert

/ʃveːɐ̯t/ · Plural: die Schwerter

剑

EN
DE

我的剑非常锋利。

游戏知识

剑适合近战攻击,也能更快清理部分植物类方块。材质会影响伤害与耐久。

常用搭配

  • sharp sword 锋利的剑
  • draw a sword 拔剑
  • diamond sword 钻石剑
本页挑战

注意 sword 中的 w 不发音,连续读三遍。

盾牌的方块世界插画 018 战斗 Combat · Kampf

ENGLISH

Shield

/ʃiːld/

DEUTSCH

der Schild

/ʃɪlt/ · Plural: die Schilde

盾牌

EN
DE

盾牌挡住了箭。

游戏知识

举起盾牌可以阻挡来自正面的多种攻击。观察攻击方向比一直举盾更重要。

常用搭配

  • raise the shield 举盾
  • block an arrow 挡箭
  • strong defense 坚固防御
本页挑战

做举盾动作,说:The shield blocks the arrow.

钻石的方块世界插画 019 矿物 Ores · Erze

ENGLISH

Diamond

/ˈdaɪəmənd/

DEUTSCH

der Diamant

/di̯aˈmant/ · Plural: die Diamanten

钻石

EN
DE

我在洞穴里找到了一颗钻石。

游戏知识

钻石用于制作高等级工具、武器和装备,也是许多高级合成配方的重要材料。

常用搭配

  • diamond ore 钻石矿石
  • find a diamond 找到钻石
  • rare item 稀有物品
本页挑战

把 found 换成德语完成句子:Ich habe … gefunden。

房子的方块世界插画 020 建筑 Building · Bauen

ENGLISH

House

/haʊs/

DEUTSCH

das Haus

/haʊ̯s/ · Plural: die Häuser

房子

EN
DE

我们在天黑前盖一座房子。

游戏知识

第一间房不必巨大:可靠的墙、屋顶、门、光源和床能让第一晚更安全。

常用搭配

  • wooden house 木屋
  • build a house 盖房子
  • safe home 安全的家
本页挑战

用本册 5 个词介绍你造好的第一间房。

KEEP EXPLORING

第一册完成:你已经掌握 20 个三语冒险词。

把 20 张卡片收藏起来,每天跟读 3 页;熟练后,把词换进自己的游戏故事。