MINECRAFT · 英语 × 德语

第十三册 · 25 页

Trilingual vocabulary adventure

我的世界
双语单词卡

第十四册 · 声音节奏、乐器舞台与方块音乐会 · 25 页

先听懂声音、回声、旋律、节奏和音量,再认识唱片、音乐盒与山羊角;接着用方块搭建鼓、吉他、钢琴和舞台设备,最后举办一场会说英语和德语的方块音乐会。 每页掌握 1 个英语词、1 个德语词和 2 句能直接开口的游戏表达。

25 个场景词50 句双语表达25 个开口挑战

BOOK 14 · MUSIC & CONCERT

从声音与节奏出发,认识乐器和舞台设备,再举办一场完整的方块音乐会

先听懂声音、回声、旋律、节奏和音量,再认识唱片、音乐盒与山羊角;接着学习鼓、吉他、钢琴和舞台设备,最后完成音乐会与乐团表演。

声音的方块世界插画 001 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Sound

/saʊnd/

DEUTSCH

der Klang

/klaŋ/ · Plural: die Klänge

声音

EN
DE

声音在大厅里传播。

游戏知识

游戏中的脚步、流水、生物和机关都会产生声音。安静观察声音来源,可以帮助你在看不见目标时判断方向。

常用搭配

  • clear sound 清晰声音
  • sound source 声源
  • hear a sound 听到声音
本页挑战

手放耳边,说 I hear a sound. / Ich höre einen Klang.

1 / 25 下一页
回声的方块世界插画 002 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Echo

/ˈekəʊ/

DEUTSCH

das Echo

/ˈɛço/ · Plural: die Echos

回声

EN
DE

回声在洞穴里重复。

游戏知识

大型洞穴和石墙空间很适合表现回声氛围。用滴水、脚步与远处生物声,可以营造深邃的地下感觉。

常用搭配

  • cave echo 洞穴回声
  • repeat a sound 重复声音
  • far away 远处
本页挑战

说 hello,停一下,再轻声重复,模拟 echo / Echo。

音乐的方块世界插画 003 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Music

/ˈmjuːzɪk/

DEUTSCH

die Musik

/muˈziːk/ · Plural: —

音乐

EN
DE

音乐充满村庄广场。

游戏知识

唱片、音乐盒和音符盒都能为建筑加入音乐。广场、咖啡馆和庆典区域尤其适合设计声音主题。

常用搭配

  • play music 播放音乐
  • village square 村庄广场
  • listen together 一起聆听
本页挑战

做播放动作,说 play music / Musik spielen。

音符的方块世界插画 004 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Musical note

/ˈmjuːzɪkəl nəʊt/

DEUTSCH

die Note

/ˈnoːtə/ · Plural: die Noten

音符

EN
DE

一个音符从音符盒中响起。

游戏知识

音符盒被触发时会播放音符。下方方块会影响乐器音色,反复点击还能改变音高。

常用搭配

  • high note 高音
  • low note 低音
  • play a note 演奏音符
本页挑战

手指先低后高移动,说 high note / hohe Note。

旋律的方块世界插画 005 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Melody

/ˈmelədi/

DEUTSCH

die Melodie

/meloˈdiː/ · Plural: die Melodien

旋律

EN
DE

这段旋律很容易记住。

游戏知识

把不同音高的音符盒按顺序连接,就能形成简单旋律。先设计短小乐句,再逐步增加变化。

常用搭配

  • simple melody 简单旋律
  • remember a tune 记住曲调
  • play in order 按顺序演奏
本页挑战

哼三声短旋律,说 melody / Melodie。

节奏的方块世界插画 006 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Rhythm

/ˈrɪðəm/

DEUTSCH

der Rhythmus

/ˈʁʏtmʊs/ · Plural: die Rhythmen

节奏

EN
DE

节奏推动歌曲向前。

游戏知识

红石中继器可以设置不同延迟,让音符按固定间隔播放。规律信号是制作节奏机关的基础。

常用搭配

  • steady rhythm 稳定节奏
  • follow the rhythm 跟随节奏
  • redstone timing 红石计时
本页挑战

拍手四次,说 steady rhythm / gleichmäßiger Rhythmus。

拍子的方块世界插画 007 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Beat

/biːt/

DEUTSCH

der Takt

/takt/ · Plural: die Takte

拍子

EN
DE

拍子决定舞蹈的速度。

游戏知识

鼓声音符盒适合强调拍点。把重拍和轻拍交替安排,能让红石音乐听起来更有层次。

常用搭配

  • strong beat 强拍
  • keep the beat 保持拍子
  • dance pace 舞蹈速度
本页挑战

脚轻轻打拍,说 keep the beat / den Takt halten。

音量的方块世界插画 008 声音基础 Sound · Klang

ENGLISH

Volume

/ˈvɒljuːm/

DEUTSCH

die Lautstärke

/ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə/ · Plural: die Lautstärken

音量

EN
DE

前奏部分的音量很轻。

游戏知识

游戏设置可以单独调整音乐、环境、生物和方块声音。合适音量能让重要提示更容易被听见。

常用搭配

  • turn up 调高
  • turn down 调低
  • soft volume 轻音量
本页挑战

一只手向上、一只手向下,说 louder / leiser。

音乐唱片的方块世界插画 009 游戏音乐 Game Music · Spielmusik

ENGLISH

Music disc

/ˈmjuːzɪk dɪsk/

DEUTSCH

die Schallplatte

/ˈʃalˌplatə/ · Plural: die Schallplatten

音乐唱片

EN
DE

音乐唱片播放一首特别的歌曲。

游戏知识

不同音乐唱片收录不同曲目。把唱片放进音乐盒后开始播放,取出即可停止。

常用搭配

  • rare disc 稀有唱片
  • special song 特别歌曲
  • collect music 收集音乐
本页挑战

做放入动作,说 music disc / Schallplatte。

音乐盒的方块世界插画 010 游戏音乐 Game Music · Spielmusik

ENGLISH

Jukebox

/ˈdʒuːkbɒks/

DEUTSCH

die Musikbox

/muˈziːkˌbɔks/ · Plural: die Musikboxen

音乐盒

EN
DE

音乐盒让房间充满音乐。

游戏知识

音乐盒由木板和钻石制作,可以播放音乐唱片。它适合放在客厅、舞厅或唱片收藏室。

常用搭配

  • play a disc 播放唱片
  • music room 音乐室
  • wooden jukebox 木质音乐盒
本页挑战

按下想象中的按钮,说 play the music / Musik abspielen。

山羊角的方块世界插画 011 游戏音乐 Game Music · Spielmusik

ENGLISH

Goat horn

/ɡəʊt hɔːn/

DEUTSCH

das Ziegenhorn

/ˈt͡siːɡn̩ˌhɔʁn/ · Plural: die Ziegenhörner

山羊角

EN
DE

山羊角的声音传过群山。

游戏知识

山羊角可以吹出不同号角声,声音传播距离很远。它适合用作集合、出发或庆典开始的信号。

常用搭配

  • blow the horn 吹号角
  • mountain call 山间号声
  • start signal 开始信号
本页挑战

做吹号动作,说 blow the horn / ins Horn blasen。

鼓的方块世界插画 012 乐器 Instruments · Instrumente

ENGLISH

Drum

/drʌm/

DEUTSCH

die Trommel

/ˈtʁɔml̩/ · Plural: die Trommeln

鼓

EN
DE

鼓保持稳定的节奏。

游戏知识

把音符盒放在石头类方块上可以获得鼓类音色。多个音符盒与中继器能组成节奏轨道。

常用搭配

  • beat the drum 打鼓
  • steady rhythm 稳定节奏
  • drum sound 鼓声
本页挑战

双手轮流敲击,说 drum / Trommel。

吉他的方块世界插画 013 乐器 Instruments · Instrumente

ENGLISH

Guitar

/ɡɪˈtɑː/

DEUTSCH

die Gitarre

/ɡiˈtaʁə/ · Plural: die Gitarren

吉他

EN
DE

吉他演奏温暖的和弦。

游戏知识

木板、栅栏、活板门和羊毛可以搭建大型吉他模型。棕色与金色方块适合表现琴身和琴弦。

常用搭配

  • play guitar 弹吉他
  • warm chord 温暖和弦
  • wooden instrument 木质乐器
本页挑战

做拨弦动作,说 guitar / Gitarre。

钢琴的方块世界插画 014 乐器 Instruments · Instrumente

ENGLISH

Piano

/piˈænəʊ/

DEUTSCH

das Klavier

/klaˈviːɐ̯/ · Plural: die Klaviere

钢琴

EN
DE

钢琴有黑色和白色琴键。

游戏知识

黑白混凝土、台阶和活板门能搭建方块钢琴。内部还可以隐藏音符盒,让琴键模型真正发声。

常用搭配

  • piano keys 钢琴键
  • play the piano 弹钢琴
  • black and white 黑白相间
本页挑战

十指轻轻敲动,说 piano / Klavier。

小提琴的方块世界插画 015 乐器 Instruments · Instrumente

ENGLISH

Violin

/ˌvaɪəˈlɪn/

DEUTSCH

die Geige

/ˈɡaɪ̯ɡə/ · Plural: die Geigen

小提琴

EN
DE

小提琴发出清澈的音色。

游戏知识

铜色、木色方块和细长栅栏可以表现琴身、琴颈与琴弓。展示时保持轮廓清晰最重要。

常用搭配

  • violin bow 小提琴弓
  • clear tone 清澈音色
  • play softly 轻柔演奏
本页挑战

做拉弓动作,说 violin / Geige。

小号的方块世界插画 016 乐器 Instruments · Instrumente

ENGLISH

Trumpet

/ˈtrʌmpɪt/

DEUTSCH

die Trompete

/tʁɔmˈpeːtə/ · Plural: die Trompeten

小号

EN
DE

小号的声音明亮有力。

游戏知识

金色方块、铜块和末地烛等细长部件可以组合成大型小号装饰,适合放在音乐厅入口。

常用搭配

  • bright sound 明亮声音
  • blow a trumpet 吹小号
  • golden instrument 金色乐器
本页挑战

做吹奏动作,说 bright and strong / hell und kräftig。

长笛的方块世界插画 017 乐器 Instruments · Instrumente

ENGLISH

Flute

/fluːt/

DEUTSCH

die Flöte

/ˈfløːtə/ · Plural: die Flöten

长笛

EN
DE

长笛奏出轻快的旋律。

游戏知识

竹子、末地烛和浅色方块适合制作长笛模型。高音音符盒可以配合它营造轻盈的声音感觉。

常用搭配

  • light melody 轻快旋律
  • play the flute 吹长笛
  • high tone 高音
本页挑战

手指横向移动,说 flute / Flöte。

麦克风的方块世界插画 018 舞台设备 Stage · Bühne

ENGLISH

Microphone

/ˈmaɪkrəfəʊn/

DEUTSCH

das Mikrofon

/mikʁoˈfoːn/ · Plural: die Mikrofone

麦克风

EN
DE

麦克风让声音更清晰。

游戏知识

黑色栅栏、墙和按钮可以搭建麦克风支架。把它放在舞台中央,能让表演区域一眼可见。

常用搭配

  • clear voice 清晰人声
  • microphone stand 麦克风架
  • speak clearly 清楚说话
本页挑战

靠近想象中的麦克风,说 My voice is clear.

扬声器的方块世界插画 019 舞台设备 Stage · Bühne

ENGLISH

Speaker

/ˈspiːkə/

DEUTSCH

der Lautsprecher

/ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ/ · Plural: die Lautsprecher

扬声器

EN
DE

扬声器把音乐传遍广场。

游戏知识

黑色混凝土、音符盒与深色按钮可以搭建扬声器模型。舞台两侧对称摆放会让整体更平衡。

常用搭配

  • large speaker 大扬声器
  • stage sound 舞台音响
  • across the square 遍布广场
本页挑战

双手向外推,说 sends music / trägt Musik。

舞台的方块世界插画 020 舞台设备 Stage · Bühne

ENGLISH

Stage

/steɪdʒ/

DEUTSCH

die Bühne

/ˈbyːnə/ · Plural: die Bühnen

舞台

EN
DE

舞台已经为表演者准备好了。

游戏知识

舞台需要高台、背景、灯光和出入口。先确定观看方向,再安排设备,能保证观众区视线清楚。

常用搭配

  • concert stage 音乐会舞台
  • ready to perform 准备表演
  • backstage door 后台门
本页挑战

张开双臂,说 The stage is ready.

幕布的方块世界插画 021 舞台设备 Stage · Bühne

ENGLISH

Curtain

/ˈkɜːtən/

DEUTSCH

der Vorhang

/ˈfoːɐ̯ˌhaŋ/ · Plural: die Vorhänge

幕布

EN
DE

幕布缓缓打开。

游戏知识

红色羊毛、旗帜和活板门可以做出舞台幕布。利用活塞机关,还能制作会打开和闭合的机械幕布。

常用搭配

  • red curtain 红幕布
  • open slowly 缓缓打开
  • close the curtain 拉上幕布
本页挑战

双手向两侧拉开,说 opens / öffnet sich。

聚光灯的方块世界插画 022 舞台设备 Stage · Bühne

ENGLISH

Spotlight

/ˈspɒtlaɪt/

DEUTSCH

der Scheinwerfer

/ˈʃaɪ̯nˌvɛʁfɐ/ · Plural: die Scheinwerfer

聚光灯

EN
DE

聚光灯照亮舞台中央。

游戏知识

海晶灯、蛙明灯或红石灯配合活板门,可以制作舞台聚光灯。不同颜色玻璃还能改变灯光氛围。

常用搭配

  • bright spotlight 明亮聚光灯
  • center stage 舞台中央
  • colored light 彩色灯光
本页挑战

用手指向一点,说 center stage / Bühnenmitte。

观众的方块世界插画 023 现场表演 Performance · Aufführung

ENGLISH

Audience

/ˈɔːdiəns/

DEUTSCH

das Publikum

/ˈpuːblikʊm/ · Plural: —

观众

EN
DE

观众安静地聆听。

游戏知识

台阶适合搭建逐排升高的观众席。留出中央通道和出口,能让音乐厅布局更清晰。

常用搭配

  • large audience 大批观众
  • listen quietly 安静聆听
  • front row 前排
本页挑战

手放耳边,说 listens / hört zu。

音乐会的方块世界插画 024 现场表演 Performance · Aufführung

ENGLISH

Concert

/ˈkɒnsət/

DEUTSCH

das Konzert

/kɔnˈt͡sɛʁt/ · Plural: die Konzerte

音乐会

EN
DE

音乐会在日落后开始。

游戏知识

音乐会场景可以结合音符盒、红石计时、舞台灯光和烟花。先测试节奏,再同步灯光效果。

常用搭配

  • evening concert 晚间音乐会
  • begin after sunset 日落后开始
  • live performance 现场表演
本页挑战

做开始手势,说 The concert begins!

乐团的方块世界插画 025 现场表演 Performance · Aufführung

ENGLISH

Orchestra

/ˈɔːkɪstrə/

DEUTSCH

das Orchester

/ɔʁˈkɛstɐ/ · Plural: die Orchester

乐团

EN
DE

乐团一起演奏。

游戏知识

完整乐团需要把鼓、弦乐、管乐和钢琴分区摆放。指挥台位于前方,后排逐级升高,让所有乐器清楚可见。

常用搭配

  • full orchestra 完整乐团
  • play together 一起演奏
  • concert hall 音乐厅
本页挑战

完成第十四册终极句:The orchestra plays together.

KEEP EXPLORING

第十四册完成:你已经掌握 25 个三语冒险词。

把 25 张卡片收藏起来,每天跟读 3 页;熟练后,把词换进自己的游戏故事。