我的世界
双语单词卡

游戏知识

红石火把能持续输出信号，也可以反转输入状态。它常用于紧凑电路、隐藏门和逻辑机关。

常用搭配

• power a circuit 驱动电路
• bright signal 明亮信号
• invert the input 反转输入

游戏知识

红石灯收到信号时会发光。连接日光探测器后，可以让道路和房屋在天黑时自动照明。

常用搭配

• turn on 开灯
• automatic light 自动照明
• glow at night 夜间发光

游戏知识

比较器可以检测箱子、漏斗等容器里的物品数量，也能比较或削弱两路红石信号。

常用搭配

• read the level 读取程度
• compare signals 比较信号
• full container 装满的容器

游戏知识

发射器收到脉冲后会使用或发射内部物品，例如箭、雪球、水桶或烟花火箭。

常用搭配

• shoot forward 向前发射
• load the dispenser 装填发射器
• short pulse 短脉冲

游戏知识

投掷器不会使用物品，只会把物品丢出或送进相邻容器，适合制作运输链和自动配送装置。

常用搭配

• one item 一个物品
• move into a chest 移入箱子
• item transport 物品运输

游戏知识

箭、三叉戟或其他弹射物击中标靶时会产生红石信号。越接近中心，信号越强。

常用搭配

• hit the center 命中中心
• strong signal 强信号
• practice aim 练习瞄准

游戏知识

两个绊线钩之间连接线后，生物或玩家碰到线会触发信号，适合入口提醒与机关检测。

常用搭配

• detect movement 检测移动
• thin wire 细线
• hidden sensor 隐藏传感器

游戏知识

玩家、生物或物品站到压力板上时会输出信号。木质、石质和测重压力板的检测方式不同。

常用搭配

• step on 踩上去
• open the gate 打开大门
• floor switch 地面开关

游戏知识

阳光探测器会根据天空亮度输出不同强度的信号，也能切换为夜间模式控制自动照明。

常用搭配

• measure sunlight 测量日光
• day mode 白天模式
• night switch 夜间开关

游戏知识

避雷针会吸引附近的闪电，帮助保护易燃建筑；被雷击时还会短暂发出红石信号。

常用搭配

• protect the roof 保护屋顶
• attract lightning 吸引闪电
• copper rod 铜杆

游戏知识

黏性活塞伸出时推动方块，收回时还能拉回多数方块，是隐藏门、电梯和移动结构的重要部件。

常用搭配

• pull back 拉回来
• moving wall 移动墙
• sticky surface 黏性表面

游戏知识

黏液块能减轻摔落伤害并让实体弹起。被活塞推动时，它还会带动粘在周围的方块。

常用搭配

• bounce high 弹得很高
• sticky block 黏性方块
• move together 一起移动

游戏知识

贴着蜂蜜块侧面可以缓慢滑落。它也能粘住实体并配合活塞移动，但不会粘住黏液块。

常用搭配

• slide down 滑下去
• slow the fall 减缓下落
• sticky honey 黏稠蜂蜜

游戏知识

音符盒收到信号会播放音符。下方方块材质会改变乐器音色，反复点击可以调整音高。

常用搭配

• play a note 播放音符
• change the pitch 改变音高
• bright sound 明亮声音

游戏知识

合成器按设定的配方接收材料，获得红石脉冲后输出合成结果，可以加入自动生产线。

常用搭配

• automatic crafting 自动合成
• set a recipe 设置配方
• production line 生产线

游戏知识

TNT 被点燃后会延迟爆炸并破坏周围方块。只应在远离建筑与生物的测试区域使用。

常用搭配

• safe distance 安全距离
• clear an area 清理区域
• controlled test 受控测试

游戏知识

运输矿车把箱子与矿车结合，可以沿铁路搬运物品，并与漏斗配合自动装卸。

常用搭配

• carry supplies 运送补给
• load the cart 装载矿车
• storage on rails 轨道仓储

游戏知识

向动力矿车加入燃料后，它会沿一个方向行驶并推动其他矿车，适合简单的矿区运输线。

常用搭配

• add fuel 添加燃料
• push the train 推动列车
• rail transport 轨道运输

游戏知识

漏斗矿车移动时能快速吸取附近物品，也可以穿过完整方块从上方容器收集物资。

常用搭配

• collect items 收集物品
• under the track 轨道下方
• moving hopper 移动漏斗

游戏知识

矿车经过探测铁轨时会触发红石信号，可用于自动车站、道岔或到站提示灯。

常用搭配

• sense a cart 感应矿车
• station signal 车站信号
• cross the rail 经过铁轨

游戏知识

通电的激活铁轨会触发特定矿车效果，例如让乘客下车或启用装有 TNT 的矿车。

常用搭配

• trigger an action 触发动作
• powered track 通电轨道
• activate the cart 激活矿车

游戏知识

红石电梯可以利用活塞、气泡柱或黏液块移动玩家。先设计安全入口和每层停靠位置。

常用搭配

• go upward 向上移动
• stop at a floor 停在楼层
• safe elevator 安全电梯

游戏知识

压力板、绊线钩或传感器可以检测玩家，再用活塞移动门体。延迟电路能控制关门时间。

常用搭配

• open automatically 自动打开
• approach the door 靠近门
• hidden mechanism 隐藏机关

游戏知识

物品分类机利用漏斗、比较器和过滤物品识别货物，再把不同资源送进各自的储存箱。

常用搭配

• sort items 分类物品
• right chest 正确箱子
• storage system 仓储系统

游戏知识

简单飞行机器使用观察器、活塞和黏性方块循环移动。搭建前要确认方向、边界和安全停机方式。

常用搭配

• move across 横向移动
• start the machine 启动机器
• safe landing 安全停靠